Sunday 21 November 2010

Hurricanne Hat II


Un altre hurricanne hat, amb la mateixa llana que el primer però un detall diferent: la papallona està posada en una imperdible i es pot canviar o treure. El gorro es un regal, després que una amiga veies el primer i em demanés que li fes un!
He tingut problemes al final del gorro, em dec haver descomptat en algun moment... però al final el resultat no està mal. Trobareu el patrò a Raverly. Jo ho he fet amb agulles del 4mm, però potser quedaria millor amb llana una mica més gruixuda (els errors i forats es veurien menys :-) )


Another hurricane hat, with the same yarn as the first one but with a different detail: the butterfly can be removed and changed. The hat is a gift, as a friend saw the first one and asked me to do one for her!
I had some problems at the end of the hat, I must missed some stitch or I miscount something... but at the end the result is not bad. You will find the pattern at Raverly. I used 4mm needles, but maybe it will look better with thicker yarn (you would see less the mistakes and the holes :-))

Luise, wenn du nach Zürich kommst dann hast du deine Mütze und wirdst du nicht kalt sein! Ich hoffe es gefällt dich!!!!

2 comments:

  1. queda molt mono amb la papallona!

    ReplyDelete
  2. Ahhhhhh - so cool !!!!
    Der hurricane hat; genau richtig ! Ach, wie ich mich freue !!!
    Merci, merci beaucoup, Cristina - tu es formidable !!!

    ReplyDelete