Monday, 16 May 2011

Aprendre dels seus errors

Aquest cap de setmana he hagut de aprendre dels meus errors. Primer de no fer fotos quan tenia un bon tros de jersei fet a la màquina de fer mitja. Després de tot el que vaig fer malament amb la màquina de fer mitja ( potser vaig començar el jersei 10 vegades i vaig acabar el cap de setmana desfent-lo). També en sé molt ara de desfer jerseis i fer cabdells! Però de tot s'aprén i a poc a poc vaig dominant la màquina. I vaig trigar només una hora i mitja a fer el davant d' un jersei! Si hagués tingut sort n'hauria pogut acabar un en dos dies!

This weekend I had to learn from my mistakes. First, of not doing fotos when I had a quite big piece of a pullover done in my knitting machine. Secondly, of all I did wrong with this knitting machine (I had to start over at least 10 times and I ended up undoing my pullover... ) Also know I'm very good at undoing pullovers. But you learn from everything and I'm slowly starting to manage with the machine. And I only took me one hour and a half to do the front of the pullover (quite a simple one but I could have done the whole pullover in a weekend if I hadn't had so many problems!)

2 comments:

  1. a casa meva sempre fan apostes a veure quantes vegades desfaré "les labors" abans de veure-les bé i deixar-les com a definitives... solc desfer mitges esquenes moltíssimes vegades... pe`ro fent i desfent aprèn l'aprenent!!!

    ReplyDelete
  2. Espero que fent i desfent s'aprengui, perqué aquest cap de setmana només he fet que fer i desfer! M'alegro de saber que no sóc la única.

    ReplyDelete