Very warm men scarf

Abans de Nadal vaig acabar la "very warm men scarf". El punt és díficil de fer al principi, però al final li agafes el "truco" i no és tan complicat.  I queda molt maco, i molt gruixut!

Before Christmas I finished the very warm men scarf. The stitch is a little bit difficult to learn, but at the end you get how to do it and it's not that complicated. And it looks very nice and very thick!

Vaig fent....

Amb la bufanda, ara vaig una mica més ràpid! El problema que tinc és que com que és un punt especial, si m'equivoco no sé recuperar els punts. Però de moment no es veuen gaire els errors. Només hi ha una linia que és una mica different (enlloc d'anar en diagonal, m'he equivocat en un punt i els nusos estàn al mateix nivell). Però ho repetiré en intervals iguals, i farà una mica de dibuix!

I keep on working on the scarf, now I'm getting quicker. The problem is that as it is a special stitch, I don't know how to recuperate the stitches when I do a mistake. But for the moment, you cannot see a lot my mistakes :-) . There is only one line where instead of going in diagonal, the knots are straight in line with the ones below (I had to do one more purl stitch before starting to do some knots, and I forgot). But I will do the same "mistake" in regular spaces and it will add a small design to the scarf.

Més regals, aquest una mica més especial

Aquesta vegada he fet un regal a mig començar. És per uns 30 anys  i volia fer alguna cosa especial. He comprat llana Pashmina, que té una mica de cashmere i és molt suau, i faré la bufanda: extra warm men's scarf (patró gratuit - utilizo agulles de 5mm). És un punt pesadet (més que complicat pesadet, agafar tres punts a la vegada no és fàcil, sempre se m'escapen). Però com vull que sigui un regal especial, he decidit invertir temps i esforços. I de moment el resultat que tinc m'agrada molt (i no només a mi, sinó també a la persona a qui va destinada la bufanda!)

This time I gave a present that I just begun! Is for someone that is turning 30 and I wanted to do something special. I bought some Pashmina yarn, that has some cashmere and it's really soft, and I will do the extra warm men's scarf (free pattern - I'm using 5mm needles). It's a little bit hard to do (not really hard, but it takes long as to purl 3 stitches together is not easy, at least for me). But as I want to do something special, I have decided that it is worth to put some time and effort on that! And for the moment I really like the result (and the person that will get the scarf likes it as well!)